El módulo WASH del informe de servicios de salud capturará la prestación de servicios de higiene de manera mensual. Los datos estarán detallados por urbanidad (urbanos/rurales y periurbanos).
¿Por qué recolectamos estos datos?
El módulo WASH recolecta datos de servicios relacionados con la venta de inodoros y el control de lodos fecales. Estos datos son útiles para diversas aplicaciones programáticas y de informes:
Internamente , estos datos ofrecerán datos importantes sobre tendencias de prestación de servicios a nivel global. Las tendencias programáticas ayudan a identificar los desafíos y los éxitos, las áreas que requieren mayor atención y respaldo, y las oportunidades de asistencia de plataforma a plataforma. Estos datos son también componentes clave para propuestas, lo que asegura que el programa WASH se fortalezca mediante nueva financiación.
Externamente , estos datos permitirán que PSI aproveche su red para aportar a las conversaciones globales sobre la prestación de servicios de WASH, en especial en el sector privado. Estos datos programáticos, agregados en todos los programas WASH de PSI, pueden ofrecer información crucial sobre los modelos de prestación de servicios que aportan exitosamente a las metas de salud internacionales y nacionales.
Estimación del impacto ( p. ej., AVAD evitados, fallecimientos evitados): En cada tabla, observamos dónde se usarán los datos para estimar el impacto.
La tabla a continuación detalla las secciones del módulo, las tablas y los elementos de datos correspondientes.
Sección 1: Inodoros mejorados vendidos y estado de higiene | Elementos de datos |
| Tabla 1: Inodoros y hogares mejorados por baño compartido Tabla 2: Los inodoros mejorados vendidos y las personas que obtienen acceso a higiene básica y compartida por áreas urbanas vs. periurbanas/rurales | Cantidad de inodoros mejorados vendidos Porcentaje estimado de inodoros mejorados vendidos por grupo familiar Cantidad promedio de grupos familiares por inodoro compartido Cantidad de inodoros mejorados no compartidos Personas que obtienen acceso a higiene básica Personas que obtienen acceso a higiene compartida |
Sección 2: Control de lodos fecales | Elementos de datos |
| Tabla 1: Servicios de control de lodos fecales | Grupos familiares que recibieron un servicio de control de lodos fecales Litros de lodo fecal eliminado y/o tratado de manera segura |
A continuación se describen en mayor detalle cada tabla y los elementos de datos.
Sección 1: Inodoros mejorados vendidos y estado de higiene | Elementos de datos |
| Tabla 1: Inodoros y hogares mejorados por baño compartido | Cantidad de inodoros mejorados vendidos Porcentaje estimado de inodoros mejorados vendidos por grupo familiar Cantidad promedio de grupos familiares por inodoro compartido |
| Elemento de datos: Cantidad de inodoros mejorados vendidos (por área urbana/rural y periurbana) |
| Propósito: Este elemento de datos registra la cantidad de inodoros mejorados vendidos. |
| Definiciones precisas: Los “inodoros mejorados” son inodoros que “separan de manera higiénica los excrementos humanos del contacto humano”. En PSI, contamos los inodoros y los componentes cruciales de los inodoros como inodoros mejorados. Antes de informar, los equipos de WASH deben indicar al análisis del programa las especificaciones de cada tipo de inodoro o componente crucial de inodoro para asegurar la adherencia con los estándares de "mejora". Los "inodoros vendidos" se refiere a la venta de inodoros enteros o de sus componentes cruciales. |
| Unidad de medida: Cantidad de inodoros mejorados |
| Detallados por: Urbano: En el punto de venta, se recopilan datos sobre el lugar donde se instalarán el inodoro mejorado vendido o el componente de inodoro. Si el inodoro se instalará en un área urbana, se clasificará de la manera correspondiente en la columna del área urbana de esta tabla. Rural/Periurbano: En el punto de venta, se recopilan datos sobre el lugar donde se instalarán el inodoro mejorado vendido o el componente de inodoro mejorado. Si el inodoro se instalará en un área rural o periurbana, se clasificará de la manera correspondiente en la columna del área rural y periurbana de esta tabla. |
| Justificación/utilidad para el control: Esta información servirá de ayuda para hacer un seguimiento de la cantidad de inodoros vendidos y dónde se instalarán, a fin de ayudar a los programas a planificar y ofrecer servicios adecuados. |
| Elemento de datos: Porcentaje estimado de inodoros mejorados vendidos por grupo familiar |
| Propósito: El impacto sobre la salud en forma de AVAD y fallecimientos evitados solo se atribuirá a los inodoros mejorados utilizados por un solo grupo familiar. Por lo tanto, es necesario saber qué porcentaje de inodoros vendidos mediante nuestra programación se utiliza para una higiene mejorada. |
| Definiciones precisas: El porcentaje estimado de inodoros vendidos que se usan para la higiene compartida es el porcentaje de inodoros mejorados vendidos mediante canales de PSI que usa una sola familia. Los programas de cada país reúnen esta información mediante encuestas de garantía de calidad o datos de monitoreo de rutina. La “higiene básica (mejorada)” incluye cualquier inodoro no compartido de los tipos siguientes: inodoros con descarga/vuelco a sistemas de alcantarillado con tuberías, tanques sépticos y letrinas de foso; letrinas con foso mejorado ventilado (ventilated improved pit, VIP); letrinas de foso con loza; e inodoros para abono. La “higiene compartida” se define como instalaciones que serían consideradas mejoradas si no las compartieran dos o más grupos familiares. |
| Unidad de medida: Porcentaje estimado de inodoros mejorados vendidos por grupo familiar |
| Detallados por: Urbano: En el punto de venta, se recopilan datos sobre el lugar donde se instalarán el inodoro mejorado vendido o el componente de inodoro. Si el inodoro se instalará en un área urbana, se clasificará de la manera correspondiente en la columna del área urbana de esta tabla. Rural/Periurbano: En el punto de venta, se recopilan datos sobre el lugar donde se instalarán el inodoro mejorado vendido o el componente de inodoro. Si el inodoro se instalará en un área rural o periurbana, se clasificará de la manera correspondiente en la columna del área rural y periurbana de esta tabla. |
| Justificación/utilidad para el control: Esta información servirá de ayuda para hacer un seguimiento de la cantidad de inodoros vendidos y dónde se instalarán, a fin de ayudar a los programas a planificar y ofrecer servicios adecuados. |
| Elemento de datos: Cantidad promedio de grupos familiares por inodoro compartido |
| Propósito: Este elemento de datos registra la cantidad promedio de hogares que comparten cada inodoro de higiene compartida vendido. PSI tiene interés en recopilar datos no solo sobre el acceso a la higiene básica, sino sobre el acceso a la higiene compartida. Por lo tanto, es importante determinar cuántas familias, en promedio, comparten cada inodoro vendido. |
| Definiciones precisas: Los programas de cada país estimarán la cantidad promedio de grupos familiares que usan cada inodoro para la higiene compartida en función de las encuestas anuales de garantía de calidad y la información de monitoreo de rutina. La “higiene básica (mejorada)” incluye cualquier inodoro no compartido de los tipos siguientes: inodoros con descarga/vuelco a sistemas de alcantarillado con tuberías, tanques sépticos y letrinas de foso; letrinas con foso mejorado ventilado (ventilated improved pit, VIP); letrinas de foso con loza; e inodoros para abono. La “higiene compartida” se define como instalaciones que serían consideradas mejoradas si no las compartieran dos o más grupos familiares. |
| Unidad de medida: Cantidad promedio de familias que comparten cada inodoro de higiene compartida vendido |
| Detallados por: Urbano: En el punto de venta, se recopilan datos sobre el lugar donde se instalarán el inodoro mejorado vendido o el componente de inodoro. Si el inodoro se instalará en un área urbana, se clasificará de la manera correspondiente en la columna del área urbana de esta tabla. Rural/Periurbano: En el punto de venta, se recopilan datos sobre el lugar donde se instalarán el inodoro mejorado vendido o el componente de inodoro. Si el inodoro se instalará en un área rural o periurbana, se clasificará de la manera correspondiente en la columna del área rural y periurbana de esta tabla. |
| Justificación/utilidad para el control: Esta información servirá de ayuda para hacer un seguimiento de la cantidad de inodoros vendidos y dónde se instalarán, a fin de ayudar a los programas a planificar y ofrecer servicios adecuados. |
Sección 1: Inodoros mejorados vendidos y estado de higiene | Elementos de datos |
| Tabla 2: Los inodoros mejorados vendidos y las personas que obtienen acceso a higiene básica y compartida por áreas urbanas vs. periurbanas/rurales | Cantidad de inodoros mejorados no compartidos Personas que obtienen acceso a higiene básica Personas que obtienen acceso a higiene compartida |
| Elemento de datos: Cantidad de inodoros mejorados no compartidos vendidos (por área urbana/rural y periurbana) |
| Propósito: Todos los valores de esta tabla se calculan automáticamente a partir de la información ingresada en Inodoros y Hogares Mejorados por Baño Compartido (sección 1, tabla 1). Solo los inodoros mejorados y no compartidos fuera de la familia que compró el inodoro recibirán crédito para el impacto en forma de AVAD y fallecimientos evitados. |
| Definiciones precisas: Los “inodoros mejorados” son inodoros que “separan de manera higiénica los excrementos humanos del contacto humano”. En PSI, contamos los inodoros y los componentes cruciales de los inodoros como inodoros mejorados. Antes de informar, los equipos de WASH deben indicar al análisis del programa las especificaciones de cada tipo de inodoro o componente crucial de inodoro para asegurar la adherencia con los estándares de "mejora". Los "inodoros vendidos" se refiere a la venta de inodoros enteros o de sus componentes cruciales. El porcentaje estimado de inodoros vendidos que se usan para la higiene compartida es el porcentaje de inodoros mejorados vendidos mediante canales de PSI que usa una sola familia. Los programas de cada país reúnen esta información mediante encuestas de garantía de calidad o datos de monitoreo de rutina. La “higiene compartida” se define como instalaciones que serían consideradas mejoradas si no las compartieran dos o más grupos familiares. -- La cantidad de inodoros mejorados no compartidos vendidos se calcula al multiplicar la cantidad de inodoros mejorados para un grupo familiar único vendidos por el porcentaje estimado de inodoros mejorados para un grupo familiar único vendidos. Por ejemplo, si se vendieron 100 inodoros mejorados y el porcentaje estimado de inodoros mejorados no compartidos vendidos es del 80 %, se vendieron 80 inodoros mejorados no compartidos. |
| Unidad de medida: Cantidad de inodoros mejorados no compartidos vendidos |
| Detallados por: Urbano: En el punto de venta, se recopilan datos sobre el lugar donde se instalarán el inodoro mejorado vendido o el componente de inodoro. Si el inodoro se instalará en un área urbana, se clasificará de la manera correspondiente en la columna del área urbana de esta tabla. Rural/Periurbano: En el punto de venta, se recopilan datos sobre el lugar donde se instalarán el inodoro mejorado vendido o el componente de inodoro. Si el inodoro se instalará en un área rural o periurbana, se clasificará de la manera correspondiente en la columna del área rural y periurbana de esta tabla. |
| Justificación/utilidad para el control: Esta información servirá de ayuda para hacer un seguimiento de la cantidad de inodoros vendidos y dónde se instalarán, a fin de ayudar a los programas a planificar y ofrecer servicios adecuados. |
| Elemento de datos: Personas que obtienen acceso a higiene básica |
| Propósito: Todos los valores de esta tabla se calculan automáticamente a partir de la información ingresada en Inodoros y Hogares Mejorados por Baño Compartido (sección 1, tabla 1). Además de comprender cuántos inodoros mejorados no compartidos se vendieron, PSI tiene interés en la cantidad de personas que obtienen acceso a la higiene básica (mejorada) mediante sus intervenciones. |
| Definiciones precisas: Los “inodoros mejorados” son inodoros que “separan de manera higiénica los excrementos humanos del contacto humano”. En PSI, contamos los inodoros y los componentes cruciales de los inodoros como inodoros mejorados. Antes de informar, los equipos de WASH deben indicar al análisis del programa las especificaciones de cada tipo de inodoro o componente crucial de inodoro para asegurar la adherencia con los estándares de "mejora". Los "inodoros vendidos" se refiere a la venta de inodoros enteros o de sus componentes. La “higiene básica (mejorada)” incluye cualquier inodoro no compartido de los tipos siguientes: inodoros con descarga/vuelco a sistemas de alcantarillado con tuberías, tanques sépticos y letrinas de foso; letrinas con foso mejorado ventilado (ventilated improved pit, VIP); letrinas de foso con loza; e inodoros para abono. El porcentaje estimado de inodoros vendidos que no se usan para la higiene compartida es el porcentaje de inodoros mejorados vendidos mediante canales de PSI que usa una sola familia. Los programas de cada país reúnen esta información mediante encuestas de garantía de calidad o datos de monitoreo de rutina. La cantidad de personas que obtienen acceso a la higiene básica se calcula al multiplicar un tamaño promedio constante de grupo familiar detallado por urbanidad por la cantidad de inodoros mejorados no compartidos vendidos. Por ejemplo, si el tamaño promedio de grupo familiar es de 4,6 y se vendieron 80 inodoros mejorados no compartidos, 368 personas obtuvieron acceso a la higiene básica. |
| Unidad de medida: Cantidad de personas que obtienen acceso a la higiene básica mediante la venta de inodoros mejorados no compartidos. |
| Detallados por: Urbano: En el punto de venta, se recopilan datos sobre el lugar donde se instalarán el inodoro mejorado vendido o el componente de inodoro. Si el inodoro se instalará en un área urbana, se clasificará de la manera correspondiente en la columna del área urbana de esta tabla. Rural/Periurbano: En el punto de venta, se recopilan datos sobre el lugar donde se instalarán el inodoro mejorado vendido o el componente de inodoro. Si el inodoro se instalará en un área rural o periurbana, se clasificará de la manera correspondiente en la columna del área rural y periurbana de esta tabla. |
| Justificación/utilidad para el control: Esta información servirá de ayuda para hacer un seguimiento de la cantidad de inodoros vendidos y dónde se instalarán, a fin de ayudar a los programas a planificar y ofrecer servicios adecuados. |
| Elemento de datos: Personas que obtienen acceso a higiene compartida |
| Propósito: Todos los valores de esta tabla se calculan automáticamente a partir de la información ingresada en Inodoros y Hogares Mejorados por Baño Compartido (sección 1, tabla 1). Además de comprender cuántas personas obtienen acceso a la higiene básica, PSI tiene interés en la cantidad de personas que obtienen acceso a la higiene compartida debido a sus intervenciones. |
| Definiciones precisas: Los “inodoros mejorados” son inodoros que “separan de manera higiénica los excrementos humanos del contacto humano”. En PSI, contamos los inodoros y los componentes cruciales de los inodoros como inodoros mejorados. Antes de informar, los equipos de WASH deben indicar al análisis del programa las especificaciones de cada tipo de inodoro o componente crucial de inodoro para asegurar la adherencia con los estándares de "mejora". La “higiene compartida” se define como instalaciones que serían consideradas mejoradas si no las compartieran dos o más grupos familiares. El porcentaje estimado de inodoros vendidos que no se usan para la higiene compartida es el porcentaje de inodoros mejorados vendidos mediante canales de PSI que usa una sola familia. Los programas de cada país reúnen esta información mediante encuestas de garantía de calidad o datos de monitoreo de rutina. Los programas de cada país estimarán la cantidad promedio de grupos familiares que usan cada inodoro para la higiene compartida en función de las encuestas anuales de garantía de calidad y la información de monitoreo de rutina. La cantidad de personas que obtienen acceso a la higiene compartida se calcula al multiplicar la cantidad de inodoros mejorados vendidos por la inversa del porcentaje estimado de inodoros mejorados para un grupo familiar único vendidos. Ese valor, a continuación, se multiplica por la cantidad promedio de grupos familiares por inodoro compartido y el tamaño promedio de los grupos familiares detallado por urbanidad. Por ejemplo, si se vendieron 100 inodoros mejorados y el 80 % de los inodoros no son compartidos, se vendieron 20 inodoros compartidos. Si la cantidad promedio de grupos familiares que comparten un inodoro es 5 y el tamaño promedio de los grupos familiares es 4,6, entonces 460 personas obtuvieron acceso a la higiene compartida. |
| Unidad de medida: Cantidad de personas que obtienen acceso a la higiene compartida mediante la venta de inodoros mejorados, pero compartidos. |
| Detallados por: Urbano: En el punto de venta, se recopilan datos sobre el lugar donde se instalarán el inodoro mejorado vendido o el componente de inodoro. Si el inodoro se instalará en un área urbana, se clasificará de la manera correspondiente en la columna del área urbana de esta tabla. Rural/Periurbano: En el punto de venta, se recopilan datos sobre el lugar donde se instalarán el inodoro mejorado vendido o el componente de inodoro. Si el inodoro se instalará en un área rural o periurbana, se clasificará de la manera correspondiente en la columna del área rural y periurbana de esta tabla. |
| Justificación/utilidad para el control: Esta información servirá de ayuda para hacer un seguimiento de la cantidad de inodoros vendidos y dónde se instalarán, a fin de ayudar a los programas a planificar y ofrecer servicios adecuados. |
Pestaña 2: Control de lodos fecales | Elementos de datos |
| Tabla 1: Servicios de control de lodos fecales | Grupos familiares que recibieron un servicio de control de lodos fecales Litros de lodo fecal eliminado y/o tratado de manera segura |
| Elemento de datos: Grupos familiares que recibieron el servicio de control de lodos fecales |
| Propósito: Este elemento de datos registra la cantidad de grupos familiares que recibieron servicios de control de lodos fecales |
| Definiciones precisas: El control de lodos fecales implica la captura, la recolección y el transporte seguros de excrementos para su tratamiento o para su reutilización segura. |
| Unidad de medida: Cantidad de grupos familiares |
| Detallados por: N/A |
| Justificación/utilidad para el control: Esta información servirá de ayuda para hacer un seguimiento de la cantidad grupos familiares que recibieron servicios de control de lodos fecales, a fin de ayudar a los programas a planificar y ofrecer servicios adecuados. También se usa para estimar el impacto, p. ej., AVAD evitados. También se usa para estimar el impacto, p. ej., AVAD evitados. |
| Elemento de datos: Litros de lodo fecal eliminado y/o tratado de manera segura de los grupos familiares |
| Propósito: Este elemento de datos registra la cantidad de litros de lodos fecales eliminados y/o tratados de los grupos familiares |
| Definiciones precisas: El control de lodos fecales implica la captura, la recolección y el transporte seguros de excrementos para su tratamiento o para su reutilización segura. |
| Unidad de medida: Cantidad en litros |
| Detallados por: N/A |
| Justificación/utilidad para el control: Esta información servirá de ayuda para hacer un seguimiento de los lodos fecales eliminados y/o tratados de los grupos familiares, a fin de ayudar a los programas a planificar y ofrecer servicios adecuados. También se usa para estimar el impacto, p. ej., AVAD evitados. También se usa para estimar el impacto, p. ej., AVAD evitados. |